Page d'accueil Ambassade Service Consulaire Coopération Sino-Congolaise Thèmes spéciaux
    Page d'accueil > Actualité
Allocution de l'Ambassadeur WANG Yingwu à l'occasion de la réception du 64ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine
2013/09/27

Le 27 septembre 2013, S.E.l'Ambassadeur WANG Yingwu a prononcé une allocution lors de la réception qu'il a donnée en sa residence à l'ocassion du 64ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine. Voici le texte intégral:

 

Excellences Messieurs les Ministres,

Honorables Députés et Sénateurs,

Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Chefs de Missions Diplomatiques et Représentants des Organisations Internationales,

Distingués Invités,

Chers compatriotes,

Mesdames et Messieurs,

Tout d'abord, qu'il me soit permis de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue. Je voudrais aussi vous exprimer mes sincères remerciements pour avoir accepté mon invitation à la réception de ce soir à l'occasion du 64ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine.

La proclamation de la fondation de la République Populaire de Chine le 1er octobre 1949 a mis fin à l'histoire souffrante de la Chine depuis l'époque moderne, marquée par les agressions et les humiliations étrangères, les agitations et les bouleversements internes, la pauvreté et la faiblesse accumulées, ainsi que la misère douloureuse de la population, tout en inaugurant une nouvelle ère d'indépendance, d'autonomie, de stabilité et de prospérité de la nouvelle Chine.

Aujourd'hui, la Chine se trouve sur un nouveau point de départ historique pour la paix et le développement. Sous la direction de la nouvelle équipe dirigeante de la Chine, nous avons formulé les nouveaux objectifs stratégiques dans les futures décennies, à savoir : réaliser vers 2020 l'édification intégrale de la société de moyenne aisance, en faisant doubler aussi bien le PIB que le revenu moyen par habitant en ville comme à la campagne par rapport à ceux de 2010, concrétiser vers 2049 l'édification d'un pays socialiste moderne, prospère, puissant, démocratique, civilisé et harmonieux, et réaliser, sur cette base, le rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise.

La crise financière internationale éclatée il y a 5 ans a entraîné de graves difficultés à l'économie mondiale, et la récente reprise économique mondiale manque de base solide. Durant le premier semestre de l'année 2013, le PIB chinois a accru de 7,6%, la vitesse de la croissance est manifestement inférieure qu'auparavant, mais elle reste toujours une des plus remarquables parmi les entités économiques majeures globales. Le ralentissement de la croissance est le résultat de l'influence de plusieurs facteurs, mais aussi et surtout le choix volontaire du Gouvernement chinois, qui vise à créer de conditions favorables pour la transformation et la promotion de l'économie, à augmenter la qualité et l'efficacité de l'économie, et à réaliser un développement durable, tout en prenant «les mesures de maintien de la croissance, de la restructuration et de la réforme». Dotée de bons fondamentaux, et avec un fonctionnement généralement stable, l'économie chinoise a une perspective garantie. Il est prévu que dans les 5 ans à venir, l'ampleur des importations de la Chine totalisera 10 000 milliards de dollars américains, les investissements chinois à l'étranger s'accumuleront à 500 milliards de dollars, et le nombre des touristes chinois à l'étranger dépassera 400 millions. Tout cela offrira des opportunités importantes pour le développement économique des autres pays, et contribuera largement à la croissance économique mondiale.

Depuis ces dernières années, les relations entre la Chine et les pays africains maintiennent une tendance de développement rapide. En mars dernier, le Président XI Jiping a effectué une visite couronnée de succès en Afrique, et il devient le premier Chef de l'Etat chinois qui a choisi l'Afrique pour entamer sa première visite à l'étranger. Cette visite a manifesté suffisamment l'importance que la Chine attache à l'Afrique et aux relations sino-africaines, et a donné une nouvelle impulsion du développement des relations de coopération amicale entre la Chine et l'Afrique.

La République Démocratique du Congo est un partenaire important de la Chine, nos deux pays ont déployé une coopération sincère et efficace de longue date. La partie chinoise souhaite continuer à travailler main dans la main avec la partie congolaise, à renforcer la confiance mutuelle, à multiplier les échanges, à se traiter d'égal à égal, à se soutenir mutuellement, à promouvoir les investissements et commerces bilatéraux, pour que la coopération sino-congolaise dans de différents domaines remporte plus de succès au bien-être de nos deux peuples.

Mesdames et Messieurs,

Nous sommes heureux de constater que le Peuple et le Gouvernement congolais, sous la direction du Président Joseph KABILA KABANGE, œuvrent inlassablement à la cause de la paix et du développement, et y ont remporté de progrès considérables. Nous espérons que les Concertations Nationales qui prendront fin probablement bientôt pourront atteindre l'objectif de la promotion de la réconciliation nationale et de la cohésion nationale. Nous soutenons les efforts déployés par le Gouvernement congolais pour sauvegarder la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, et rétablir l'autorité de l'État sur l'ensemble du territoire national, nous appuyons de même les opérations menées par les FARDC pour combattre les groupes armés négatifs. Nous souhaitons que l'Accord-cadre d'Addis-Abeba soit appliqué effectivement, et que les pourparlers de Kampala puissent aboutir. Nous accueillons favorablement les efforts entamés par la communauté internationale, notamment par les Nations Unies, l'Union Africaine, la CIRGL et le SADC, etc., afin de résoudre la crise, et nous sommes disposés à apporter notre contribution pour la réalisation de la paix, de la stabilité et du développement en République Démocratique du Congo et dans toute la sous-région.

Pour terminer, je vous prie de lever vos verres pour l'amitié et la coopération sino-congolaises !

Je vous remercie!



Envoyer ce lien à un ami
       imprimer